паника на улицах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «паника на улицах»

паника на улицахpanic in the streets

Устроил панику на улицах Сиэтла и Денвера?
Cause panic in the streets of Seattle and Denver?
Последнее, что нам нужно — это паника на улицах.
The last thing we need is panic in the streets.
Беспорядки, мародёрство, паника на улицах.
Rioting, looting, panic in the streets.
Тогда бы была паника на улицах.
There'd be panic in the streets.
Хорошо, мы просто будем держать тысячи людей в неведеньи И поддерживать панику на улицах.
Okay, so we'll just keep thousands of people in the dark and maintain panic in the streets.
Показать ещё примеры для «panic in the streets»...