памятные дни — перевод на английский

памятные дни — fateful day

Небо над ней такое же огромное, как в тот памятный день.

Her beautiful sky is just as big as It was that fateful day.

Её прекрасные реки текут до сих пор. Так же, как они текли в тот памятный день.

Her beautl'ful rivers still flow just as they did that fateful day.

Как сказал Нил Армстронг в тот памятный день, когда сделал первый шаг по луне,

As Neil Armstrong said on that fateful day when he first put his foot on the moon,

Oчередной памятный день для семьи Бэйли.

Another big red-letter day for the Baileys.

Что ж, это памятный день для американской авиации, верно?

Well, it's a red-letter day for U.S. aviation, isn't it?

Младенчество, детство, золотые моменты, памятные дни и самые темные ночи.

'Infancy, childhood, 'golden moments, red-letter days, 'the darkest nights.

Памятный день.

Memorable day.

Памятный день, она купила камеру для сьемки архитектуры.

A memorable day, she bought a camera for their work.

— За этот памятный день!

To this wonderful day!

Так было и в тот памятный день.

And on this happy day I remember

— Это памятный день.

— That's a r-letter day.

Ну что, памятный день настал?

So, bro, this is your big night!

Памятный день

Field Day.