паланкин — перевод на английский

Варианты перевода слова «паланкин»

паланкинpalanquin

Неудивительно, что у него такой хороший паланкин.
Now it makes sense. No wonder the inspector has such a nice palanquin.
Курофудзи выехал в своем паланкине!
Kurofuji left in a palanquin.
Опустите паланкин.
Lower the palanquin.
Некоторые видели его труп в паланкине.
Some saw his body in the palanquin.
Сингэна в паланкине не было.
Shingen was not in the palanquin.
Показать ещё примеры для «palanquin»...
advertisement

паланкинlitter

Вчера я видела пекаря Малха в паланкине.
Yesterday, I saw Malchio the baker in a litter.
Ее паланкин не покидал Красного замка.
Her litter never left the Red Keep.
А на другом полотне был изображен папа одетый в богатые роскошные одежды восседающий в паланкине, за которыми следовала царственная процессия.
ON THE OTHER CANVAS WAS AN IMAGE OF THE POPE DRESSED IN RICH AND LUXURIOUS CLOTHING, CARRIED ON A LITTER
Я прикажу подготовить паланкин.
I'll have the litter ready.
Он предпочитал паланкин.
He preferred litters.