падчерица — перевод на английский

Быстрый перевод слова «падчерица»

«Падчерица» на английский язык переводится как «stepdaughter».

Варианты перевода слова «падчерица»

падчерицаstepdaughter

Мы — это я и моя родная крошечная дочка, ставшая из-за моей слабости падчерицей.
I mean me and my little daughter, who became a stepdaughter because of my weakness...
Вернёмся к падчерице...
Getting back to the stepdaughter.
Кеплер покинул Грац с женой и падчерицей и предпринял трудное путешествие.
Kepler left Graz with his wife and stepdaughter and set out on the difficult journey.
Перед тем, как мы сядем за стол, моя будущая падчерица которую я просто обожаю согласилась сыграть нам что-нибудь за что она получила первое место на конкурсе молодых исполнителей Виндзорской Академии.
Before we sit down to dinner. My future stepdaughter whom I absolutely adore has consented to play one of the pieces that won her first prize at the Windsor Academy youth recital.
Дорогая падчерица.
Dear stepdaughter.
Показать ещё примеры для «stepdaughter»...
advertisement

падчерицаstep-daughter

У Вас милая падчерица.
You have a lovely step-daughter.
Знаешь, в тот день я пошел домой и рассказал Виктории, своей падчерице, все о тебе.
You know, I went right home and I told Victoria, my step-daughter... I told Victoria all about you.
Вертолет рухнул на дом твоей падчерица Нажибы.
A helicopter crashed onto the house of your step-daughter Najiba.
Так Лиса была вашей падчерицей?
So Lisa was your step-daughter?
Когда он приехал в прошлый раз, он появился со своей невестой и падчерицей.
Last time he came He sprang a fiance and a step-daughter on us.
Показать ещё примеры для «step-daughter»...