падающие с неба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «падающие с неба»

падающие с небаfalling from the sky

Я хотел бы открывать и закрывать их так быстро, чтобы все смешалось. Чтобы все выглядело так, словно падающий с неба снег.
I would like to open and close them so fast that it would all mix, like snow falling from the sky.
Но оба имени означают воду, падающую с неба.
But both are water falling from the sky.
Тела падающие с неба.
Bodies falling from the sky!
Мы прилетели ночью, я вышла из самолета и шел снег, как миллионы падающих с неба бриллиантов.
We flew in at night and I got off the plane and oh, there it was, just billions of diamonds falling from the sky.
Они выглядят практически как бриллианты, падающие с небес.
They almost look like diamonds falling from the sky.
Показать ещё примеры для «falling from the sky»...