падать лицом в грязь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «падать лицом в грязь»

падать лицом в грязь — другие примеры

Куда больше, чем падать лицом в грязь.
Beats being face down in a ditch.
Мне кажется, мы вечно падаем лицом в грязь, потому что считаем себя очень клёвыми, а на самом деле мы вовсе не клёвые.
I think the reason we get ourselves into so much shit is... We're always telling each other we're so awesome... When we're definitely not being awesome.