падал сквозь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «падал сквозь»
падал сквозь — falling through
Я падаю... падаю сквозь него... пока она меня не поймала... затем вернула меня назад.
I was falling... falling through it... until she caught me... then brought me back up.
Но мой корабль уцелел, он падал сквозь время, повреждённый, но живой.
But my ship survived, falling through time, crippled but alive.
Что означает, он падал сквозь дерево, а не с него.
Means he fell through the tree, not from it.
advertisement
падал сквозь — другие примеры
В конце концов, у нее оказалось так много серебра, что монетки падали сквозь ее пальцы и катились по полу.
By the end, she had so much silver that the coins were slipping through her fingers and rolling onto the floor.
Знаете, когда чувствуешь будто падаешь сквозь пол, а потолок вокруг тебя кружится.
You know, when you feel like you're falling backwards through the floor and the ceiling spins round.