о чём-нибудь говорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о чём-нибудь говорит»

о чём-нибудь говорит — другие примеры

Патогенный картофельный вирус — тебе это о чем-нибудь говорит, приятель?
[ SCOFFS ] HOW COULD YOU? WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? I DIDN'T DO ANYTHING.
Вам о чём-нибудь говорит имя Джордж Рейнольдс?
What do you know about a man named George Reynolds?
Уверен. Имя Раймонд Ракубиан вам о чем-нибудь говорит?
Does the name Raymond Rakubian mean anything to you?
Вам это о чём-нибудь говорит?
Does that give you any clue?
Вам это о чём-нибудь говорит?
That ring a bell?
Показать ещё примеры...