о чём я сейчас думаю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о чём я сейчас думаю»

о чём я сейчас думаюwhat i'm thinking right now

Знаешь, о чем я сейчас думаю?
You know what I'm thinking right now?
А вы можете сказать, о чем я сейчас думаю?
Can you tell what I'm thinking right now?
Угадай, о чем я сейчас думаю.
Guess what I'm thinking right now.
А знаешь о чём я сейчас думаю?
You know what I'm thinking right now?
Я не хочу, чтоб кто-нибудь знал о чем я сейчас думаю.
I don't want anyone knowing what I'm thinking right now.
Показать ещё примеры для «what i'm thinking right now»...
advertisement

о чём я сейчас думаюwhat am i thinking right now

— Ладно, и о чем я сейчас думаю?
Okay. So what am I thinking right now?
О чем я сейчас думаю?
Okay, what am I thinking right now?
И о чём я сейчас думаю?
What am i thinking right now?
Ну ладно, о чем я сейчас думаю?
All right, what am I thinking right now?
О чем я сейчас думаю?
What am I thinking right now?
Показать ещё примеры для «what am i thinking right now»...
advertisement

о чём я сейчас думаюwhat i'm thinking now

Вы знаете, о чём я сейчас думаю.
You know what I'm thinking now.
Можешь угадать, о чём я сейчас думаю?
Can you guess what I'm thinking now?
Знаете, о чем я сейчас думаю?
You know what I'm thinking now?
Хотите узнать, о чём я сейчас думаю?
You want to have a guess what I'm thinking now?
Ты слышишь, о чем я сейчас думаю?
Can you hear what I'm thinking now?
Показать ещё примеры для «what i'm thinking now»...
advertisement

о чём я сейчас думаюwhat am i thinking

Попробуйте угадать, о чём я сейчас думаю?
Try to guess what am I thinking of?
О чем я сейчас думаю?
What am I thinking?
Это все, о чём я сейчас думаю.
That's all I can think of.
Надеюсь это то. о чем я сейчас думаю.
That'd better be what I think it is.
Именно то, о чем я сейчас думаю.
It's exactly what I was thinking about.
Показать ещё примеры для «what am i thinking»...