о чём ты беспокоишься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о чём ты беспокоишься»
о чём ты беспокоишься — what are you worried about
— О чем ты беспокоишься?
What are you worried about?
И о чём тебе беспокоится?
And what are you worried about?
Вот значит, о чем ты беспокоишься?
That you're worried about?
Это то, о чем ты беспокоишься?
Is that something you worry about?
О чем ты беспокоишься?
Why are you so worried?
Показать ещё примеры для «what are you worried about»...
advertisement
о чём ты беспокоишься — you care about
О чем ты беспокоишься?
Why do you care?
— О чем ты беспокоишься?
— Why do you care?
Это все, о чем ты беспокоишься, правда?
That's all you care about, isn't it?
Все, о чем ты беспокоишься — это твоя работа. Ты даже не постеснялась использовать жениха Паскаль, чтобы бы вернуть эту работу.
that's all you care about is your job, even if it meant doing pascal's man to get it back.
И о чем ты беспокоишься?
What do you care?