о чём задумался — перевод на английский

о чём задумался — what are you thinking

О чём задумался?
What are you thinking of?
Джекс, о чем задумалась?
Jacks? What are you thinking?
О чём задумались?
What are you thinking?
— О чем задумался, Чарльз?
What are you thinking,charles?
О чём задумалась?
What are you thinking?
Показать ещё примеры для «what are you thinking»...
advertisement

о чём задумался — what's on your mind

О чем задумались?
What's on your mind?
О чем задумалась, Дакс?
What's on your mind, Dax? Oh!
О чём задумались, мэм?
What's on your mind, ma'am?
О чём задумался?
What's on your mind?
О чем задумалась?
What's on your mind?
Показать ещё примеры для «what's on your mind»...
advertisement

о чём задумался — penny for your thoughts

О чем задумалась?
A penny for your thoughts.
О чем задумались?
A penny for your thoughts.
О чем задумались, Верма?
A penny for your thoughts, Verma?
О чём задумались?
Penny for your thoughts?
О чём задумался, Фрици?
A penny for your thoughts, Fritzi.
Показать ещё примеры для «penny for your thoughts»...
advertisement

о чём задумался — something on your mind

О чем задумался?
Something on your mind?
О чём задумался, парень?
Something on your mind, kiddo?
О чём задумалась?
Something on your mind?
О чем задумалась, доктор Рид?
Something on your mind, Dr. Reid?
О ЧЁМ ЗАДУМАЛСЯ, ДЭН?
Something on your mind, Dan?
Показать ещё примеры для «something on your mind»...