о тебе говорят — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о тебе говорят»

о тебе говорятwere talking about you

А мы тут о тебе говорили.
We were talking about you.
Мы о тебе говорили.
We were talking about you.
Он о тебе говорил... всё время.
He talked about you all the time.
Бубуш, мы тут о тебе говорим.
— Boubouche, they're talking about you.
Хочешь знать, как о тебе говорят в редакции?
Do you want to know how they talk about you at the editorial office?
Показать ещё примеры для «were talking about you»...