о твоей маме — перевод на английский

о твоей маме — about your mom

Фибс, о твоей маме.

About your mom.

Кейтлин, я забучусь о твоей маме.

Kaitlin, I care about your mom.

Больше о твоей маме.

More about your mom.

— Я подумала о твоей маме.

— I-I was thinking about your mom.

Если эффект будет такой же, то это единственный способ узнать больше о твоей маме.

If it has the same effect as last time, it may be the only way we get to know more about your mom.

Показать ещё примеры для «about your mom»...

Мне рассказали о твоей маме, когда я был в Дублине.

I heard about your mother when I was in Dublin.

Мы слышали о твоей маме.

We heard about your mother.

Эй.. Я слышала о твоей маме..

Hey,I heard about your mother.

— Это о твоей маме?

— Is this about your mother?

Хочешь, расскажу тебе о твоей маме, когда она была юной девушкой, в которую я влюбился?

Would you like to hear about your mother As the young girl that I fell in love with?

Показать ещё примеры для «about your mother»...

Почему ты так насторожился, когда мы спросили тебя о твоей маме?

Why were you so defensive when we asked you about your mum?

Когда ты узнала о твоей маме и мистере Гарсия?

How long have you known about your mum and Mr. Garcia?

Теперь об этом позоре, эти сплетни о твоей маме и о ком, Эл Джей?

Now, about that shame, rumors about your mum and who, LJ?

Я слышала о твое маме. Мне очень жаль.

I was sorry to hear about your mum.

— Жаль было слышать о твоей маме.

Sorry to hear about your mum.

Показать ещё примеры для «about your mum»...