о суициде — перевод на английский

о суициде — about suicide

Говорят, что те, кто рассуждают о суициде, никогда его не совершают.

They say that those who talk about suicide never do it.

Я нашла несколько статей о суициде в вашем столе.

— I found some articles about suicide under your desk blotter.

О суициде нельзя говорить. Даже с психотерапевтом.

Not supposed to talk about suicide, even to your shrink.

— Я говорю о суициде.

— I'm talking about suicide.

В прошлый раз мы выяснили, что не для разговоров о суициде.

We established in our last visit that it wasn't to talk about suicide.

Показать ещё примеры для «about suicide»...

Но я приехала сюда из-за их закона о суициде при содействии врачей.

But I went because of their physician-assisted suicide law.

Мистер Дипл хочет использовать это дело, чтобы снизить популярность законопроекта о суициде при содействии врачей.

But Mr. Dipple wants to use this in order to beat back advances in physician-assisted suicide, right?

Я благодарен, но у меня уже есть все материалы исследований по законопроекту о суициде при содействии врачей.

Uh, well, I appreciate it, but I already have all the research on the physician-assisted suicide bill.

Он называется Закон о суициде при содействии врачей.

It's called the Physician-Assisted Suicide Act. It'll hit Peter's desk in a week or so.

Я просто хотела сообщить, что ваша дочь заходила, хотела обсудить с вами законопроект о суициде при содействии врачей.

I just wanted to let you know that your daughter stopped by, wanting to talk to you about the physician-assisted suicide bill.

Показать ещё примеры для «physician-assisted suicide»...