о состоянии здоровья — перевод на английский

о состоянии здоровья — health clearance

— о состоянии здоровья.
— of health clearance, OK?
Я только что получила работу в университете. Им нужна справка о состоянии здоровья.
I just got a job at the university, they need a health clearance.
advertisement

о состоянии здоровья — of health

В форме содержатся данные о состоянии здоровья, а также финансовые отчеты.
The form contains health and financial records.
Она дала мне чистую справку о состоянии здоровья
She gave me a clean bill of health.
advertisement

о состоянии здоровья — about the medical condition

Потому что они считают, что ты имеешь отношение к утаиванию информации о состоянии здоровья Энни.
Because they think you had something to do with covering up Annie's medical condition.
Дальнейшие сообщения о состоянии здоровья Президента и пресс-секретаря Бритты Кейген будут поступать от заведующего хирургическим отделением больницы, не с этой трибуны.
Any further updates about the medical condition of the President and press secretary Britta Kagen will come from the chief of surgery at the hospital, not from this podium.
advertisement

о состоянии здоровья — другие примеры

Если уделите мне минуту, я готов доложить о состоянии здоровья.
If they can spare you a moment, I'd like to make my medical report.
Кто рассказал тебе о состоянии здоровья Осборна?
Never mind the glass! Who told you anything about Osborne's state of health?
Я помог пациентке, солгавшей о состоянии здоровья.
I helped out a patient who lied to me that she had no preexisting conditions.
Мы надеюсь уже закончили со сводкой о состоянии здоровья?
If we're done with the medical update?
очевидно кто-то «из семейного окружения» проболтался прессе не хотелось бы говорить так, но теперь, когда о состоянии здоровья конрада все знают, ему придется уйти в отставку я поговорю с ним
Apparently someone «close to the family» went to the press. I hate to say it, but with Conrad's condition being public knowledge... He has to step down.
Показать ещё примеры...