о любовном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о любовном»

о любовномabout the love

Поведай мне о любовном гнёздышке, где он изменял своей невесте.
Tell me about the love shack where he cheated on his bride. Quarters came in handy.
Мы знаем о любовном треугольнике.
We know about the love triangle.
Я хочу, но говорить с Мисаки-сан о любовных проблемах довольно ненадежно, не находишь?
Misaki-san is not the right person to talk about the love problem
Поговорим о любовном гнёздышке
Talk about the love shack!
Если бы Тош узнал о любовных отношениях жены и сына?
Tosh finding out that his wife and his son had fallen in love?
Показать ещё примеры для «about the love»...