о вине — перевод на английский

о вине — about wine

Когда я учился в колледже Этон, там был один парень, который знал о вине буквально все.
When I was studying at Eton College there was a guy who knew everything about wine.
Потому что он знает о вине намного больше тебя.
Because, uh, he knows more about wine than you do.
Никто за столом ничего не знает о вине.
Nobody at the table knows anything about wine.
Сам официант ничего не знает о вине.
The waiter himself, he knows nothing about wine.
Ты знаешь о вине?
You know about wine?
Показать ещё примеры для «about wine»...
advertisement

о вине — about guilt

О вине... и невиновности о своей жизни.
About guilt... and innocence about your life.
Если вы можете говорить о вине.
If you can talk about guilt.
То есть, забудь о вине.
I mean, forget about guilt.
Так что я все знаю о вине.
So I know about the guilt.
Речь ведь не о вине .речь о том, чтобы мы взяли на себя некоторую ответственность за обращение с историей.
It is not just the guilt... it is also a fact that we, with our history have a certain responsibility.
Показать ещё примеры для «about guilt»...