о веретено — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о веретено»

о веретеноspindle

— Пятнадцать лет она будет наслаждаться вашими дарами, но в свой пятнадцатый день рождения она уколет палец о веретено и умрёт!
Fifteen years she will live with your gifts, but on her fifteenth birthday, she will prick her finger with a spindle and will die.
О веретено...
The spindle...
«Она уколет палец о веретено,»
"she shall prick her finger with a spindle,
advertisement

о веретено — другие примеры

До захода солнца на её шестнадцатилетие, она уколет палец о веретено и впадёт в сон, подобный смертному!
Before the sun sets on her 16th birthday she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a sleep like death!