о банкротстве — перевод на английский

о банкротстве — bankruptcy

Айлин. Бухгалтер. Назначена судом по делу о банкротстве.

Eileen, the accountant the court appointed for the bankruptcy.

Вы выплатили только 10 миллионов из своего долга и объявили о банкротстве.

You only paid 10,000,000 yen of your debt and then declared bankruptcy.

Единственное, что нужно сделать с ними, это взять под контроль, применить к ним главу 11 Кодекса о банкротстве.

The only thing to do with them is to seize them, put them them through Chapter 11 bankruptcy.

И мы решили прикрыть лавочку. И объявили о банкротстве.

So we said screw it, declared bankruptcy.

Мелани и Кончита восприняли новости о банкротстве?

Melanie and Concetta take the bankruptcy news?

Показать ещё примеры для «bankruptcy»...

Затем он слил весь пенсионный фонд в фиктивную корпорацию, объявил о банкротстве и использовал..

Then he siphoned off the entire pension fund into a dummy corporation, filed for bankruptcy and used...

Они потеряли 6 миллионов на своих инвестициях в квартиры, еще до падения рынка и объявления о банкротстве.

They lost $6 million in condos that they invested before the market crashed, and he filed for bankruptcy.

Все что я знаю, это то, что ее брат объявил о банкротстве на прошлой неделе.

What I do know is that her brother just filed for bankruptcy last week.

Ты выяснил, что она готовила заявление о банкротстве.

You found out she filed for bankruptcy.

Объявила о банкротстве в 2004.

Filed for bankruptcy, 2004.

Показать ещё примеры для «filed for bankruptcy»...

Дарэм Фудс объявляет о банкротстве.

Durham Foods is declaring bankruptcy.

Гораздо лучше, чем если бы ты объявил о банкротстве.

Lot better than declaring bankruptcy.

И компании объявляют о банкротстве.

And companies here and there are declaring bankruptcy.

Поэтому вы заявили о банкротстве?

Which is why you're declaring bankruptcy?

Нужно объявить о банкротстве.

We have to declare bankruptcy.

Показать ещё примеры для «declaring bankruptcy»...