ощущение свободы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ощущение свободы»

ощущение свободыsense of freedom

Ощущение свободы впилось в меня.
My sense of freedom returned with a vengeance.
Убрав стену отсюда... мы подчеркнём особенности кухни и получим ощущение свободы.
By clearing out this wall here it exposes the kitchen and gives the room a sense of freedom.
Но после всех этих революций, это новое ощущение свободы длилось всего лишь мгновение.
But in all the revolutions, that new sense of freedom lasted only for a moment.
И мы живём с ощущением свободы, не понимая, что, на самом деле, нами манипулируют.
And we live under a sense of freedom that we don't even particularly understand we're being manipulated.
Тут у меня всегда возникает ощущение свободы, которое... покидает меня на берегу.
Whenever I'm out here, I get a sense of freedom that I... I never feel on shore.
Показать ещё примеры для «sense of freedom»...