ощущаю себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ощущаю себя»
ощущаю себя — feel
— Мы ощущаем себя невидимыми.
— We feel invisible.
Ты никогда не ощущал себя женщиной?
Did you never have a female feel?
И вы возвращаетесь в эту вашу маленькую комнату, ощущая себя таким огромным.
And you go back into that little room of yours, you feel so huge.
В чём чистота, когда ты ощущаешь себя убийцей?
Why this purity that you feel about killing?
Да, должен сказать, что с годами я больше ощущаю себя молодым жеребцом.
I must say, the older I get, the hornier I feel.
Показать ещё примеры для «feel»...
advertisement
ощущаю себя — makes me feel
— Так я ощущаю себя живой!
— Because it makes me feel alive!
Здесь я ощущаю себя ближе к Америке, величайшей стране в мире.
It makes me feel close to America, the greatest culture in the world!
Я сразу ощущаю себя...
He makes me feel...
Я ощущаю себя мелкой и незначительной, Энджи.
It makes me feel small and insignificant, angie.
Я ощущала себя такой крошечной из-за этого.
It makes me feel so tiny.
Показать ещё примеры для «makes me feel»...