ошпарить — перевод на английский

ошпарить — scald

Но зачем ты ошпарила себя?
Is that any reason to scald yourself?
Я не хотел тебя ошпарить.
I didn't mean to scald you.
Ошпарь заварной чайник.
Scald the teapot.
Поверьте, не было никакого генерального плана ошпарить себя и переломать пальцы Фелисити.
Believe me, there was no master plan to scald myself and break Felicity's fingers.
— Ты с ума сошла? Ты меня ошпаришь!
— It's scalding!
Показать ещё примеры для «scald»...

ошпарить — burn

Горячая вода ошпарила ребенка!
Hot water burn baby!
Почему не сказала нам? ошпарила девочку из детдома и отправила свою сестру в хорошую семью — это старшая сестра.
Why didn't you tell us? The one in front of me who made her own friend's skin burn to send her younger sister to the good family, is the older sister.
— «Кипяток ошпарила ребенка»?
— 'Hot water burn baby'?
Да вы ошпарили меня.
You burned me.