очистить улицы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очистить улицы»
очистить улицы — clear the streets
Полиция использовала силу, чтобы очистить улицы.
The police responded with force to clear the streets.
Делай, что нужно, и очисти улицы!
Move to your purpose and clear the streets!
Очистить улицы!
Clear the streets!
Мы должны очистить улицы.
We must clear the streets.
По поручению полиции, вы должны очистить улицы.
Officer over P.A. By order of the LAPD, you must clear the streets now.
Показать ещё примеры для «clear the streets»...
advertisement
очистить улицы — clean up the streets
Федералы разыскивают кого-то, кто хочет очистить улицы.
The Feds are looking for someone who wants to clean up the streets.
Давай очистим улицы.
Let's clean up the streets.
Это не Дикий запад, где можно было очистить улицы с помощью оружия.
It's not the Wild West, where you can clean up the streets with a gun.
Я просто хочу очистить улицы, как и вы.
I'm just trying to clean up the streets like you.
Он наказывает женщин и их клиентов, чтобы очистить улицы.
He's punishing these women and their johns to clean up the streets.
Показать ещё примеры для «clean up the streets»...
advertisement
очистить улицы — off the streets
Но сегодня полицейские очистили улицы, в машине переночевать не вышло.
The cops want everyone off the streets, so no sleeping in my car tonight.
Очистить улицы!
Off the streets now!
Очистить улицы и оставить только хорошее.
Get bad off the streets, only the good was standing.
Вы взяли убийцу, очистили улицы, Алвин.
You got a killer off the street, Alvin.
Как мэр, я считаю своим долгом защитить от преступников наших детей и очистить улицы нашего города.
As mayor, I consider it my job to keep criminals away from our kids and off our streets.
Показать ещё примеры для «off the streets»...