очистить его — перевод на английский

очистить его — clean

Можешь очистить его для меня?
Could you clean it for me?
Пытаюсь очистить его ...
Trying to clean it...
Мне нужен кто-нибудь, чтобы проверить стол детектива Барбера, разобрать и очистить его.
I need somebody to, uh, go through Detective Barber's desk... clean it out.
Ребята, я обещаю, мы найдем кого-нибудь, чтобы очистить его как только сможем.
Folks, I promise, we'll get someone to clean it as soon as we can.
Надо очистить его шкафчик. Отдать вещи маме...
I s gonna clean ous locker, give his stuff to his mom, but...
Показать ещё примеры для «clean»...
advertisement

очистить его — clear his

На следующий день, чтобы очистить его имя...
The next day, to clear his name...
— Я предоставил вам доказательства, чтобы очистить его имя.
— I gave you evidence to clear his name.
Берк сделает это, и ты очистишь его расписание для этого.
Burke will do it, and you will clear his schedule.
Очисти его расписание на этот полдень.
Clear his schedule this afternoon.
Шон, этот человек невиновен и нам надо помочь ему очистить его имя.
Shawn, this man is innocent, and we need to help him clear his name.
Показать ещё примеры для «clear his»...
advertisement

очистить его — purge it

Очистите его.
Purge it.
Я лишь очистил его от коварных сомнений.
I just decided to purge it of treacherous barnacles.
Мой удел так чёрен, что вся кровь мира не сможет очистить его.
My fate is so smeared... that all the blood in the world couldn't purge it.
1668-й год. Церковь похитила четверых ученых — иллюминатов. На груди каждому из них выжгли знак креста... чтобы очистить их от грехов...
1668, the Church kidnapped four Illuminati scientists and branded each one of them on the chest with the symbol of the cross to purge them of their sins, and they executed them.
Оливер... Парламент стал твоим, с тех пор как ты очистил его ряды.
This is your Parliament, since you purged it.