очередной трюк — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очередной трюк»
очередной трюк — another trick
Очередной трюк, Гарольд?
Another trick, Harold?
Если сообщение, которое вы оставили всего лишь очередной трюк, чтобы заманить меня сюда...
If the message you left was another trick to get me down here...
Это был очередной трюк.
It was another trick.
advertisement
очередной трюк — just another trick
А что, если это — очередной трюк?
What if it's just another trick?
— Если это не очередной трюк.
— Unless it's just another trick. Some tech
Это... Это ведь не очередной трюк, так?
This... this isn't just a trick, is it?
advertisement
очередной трюк — другие примеры
Это очередной трюк Фрэнка.
That was always one of Frank's tricks.
Я уверена, что это очередной трюк Тайлера, чтобы продолжать мучать меня.
I'm sure it's some trick Tyler pulled just to torture me.
Когда я впервые стала присматриваться к этому я думала, что это очередной трюк что это для травокуров, для наркоманов ну вы знаете, я не хотела стать зависимой
When I started to look into this I thought "No way, this is just another gimmick, "this is for potheads, this is for druggies," you know,
Это просто очередной трюк Франклина и Бэша.
This is just another F-and-B stunt.
Как нам узнать что он настоящий, а не очередной трюк Эшфени?
How do we know this is real, not just another Espheni trick?