очередной приступ — перевод на английский

another attack
another seizure
another heart attack
another fit
another episode

очередной приступ — another attack

У Дугласа очередной приступ водянки, Так что нам пришлось сойти.

Douglas had another attack of dropsy, so we came down for his benefit.

У тебя очередной приступ?

Are you having another attack?

Вы должны успокоить её, чтобы предотвратить очередной приступ

You need to keep her calm to prevent another attack.

Но если ты не знаешь, когда начнётся очередной приступ, то ты не многое можешь сделать.

But if you don't know when one of these attacks is going down, then there's not much you can do about it.

очередной приступ — another seizure

И поначалу я была уверена, что у Аманды Танкерсли был очередной приступ. Бей!

I was convinced Amanda Tankersly was having another seizure.

Понаблюдайте если будет очередной приступ.

See if she has another seizure.

Преподобный слёг и пытается скрыть очередной приступ.

Reverend is laid down trying to hide another seizure.

очередной приступ — another heart attack

Ты, что, хочешь очередной приступ?

You wanna have another heart attack?

У него случился очередной приступ, потому что я подняла его на ноги, Рис.

He had another heart attack because I made him get up, Rhys.

очередной приступ — another fit

У мамы очередной приступ.

My mom was having one of her fits.

У Агры очередной приступ.

Agra had another fit.

очередной приступ — another episode

Похоже у него очередной приступ.

Looks like he had another one of those episodes.

А он при очередном приступе убьёт нас.

If he has another episode, he kills us.

очередной приступ — другие примеры

У моего сына был очередной приступ ранним утром.

My son had a full-blown attack.

Если мы займемся сахаром, мы можем вызвать очередной приступ гнева. Не проблема.

We mess with his blood sugar, we could set off another rage.

Я должна вытащить её прежде чем у него начнётся очередной приступ.

I've got to get this thing out before he arrests.

Силвер, у тебя наверно очередной приступ да нет же!

Silver, we think you might be having another break... I'm not.

Но у неё не было очередного приступа удушья.

She hasn't had another choking episode.

Показать ещё примеры...