очередное убийство — перевод на английский

очередное убийство — another murder

Мы звонили, чтобы сообщить об очередном убийстве, но к нам так никто и не приехал.

We called to report another murder but no one has come to check about it yet.

Очередное убийство произошло с участием одного из спортсменов Акапулько.

Another murder involving one of Acapulco's athlete's has occurred.

Надеюсь, это не очередное убийство.

I hope it's not another murder.

Мы не сможем подстроить очередное убийство.

We can't make another murder.

Вы должны это выяснить, чтобы мы могли предотвратить очередное убийство.

You must find out so that we can prevent the next murder

На случай, если я не соглашусь с очередным убийством, что ты затеял?

In case I don't agree with the next murder you plan?

Станет ли это число причиной очередного убийства?

Did the number live to kill another day?

Они собираются повесить тебя за очередное убийство.

Right or wrong, they're gonna hang you for another killing.

Очередное убийство Паука.

Another Spider murder.

И у тебя есть шанс не допустить очередного убийства.

You've got a chance to stop him before he hurts somebody else.

Не будет преувеличением сказать, что это — очередное убийство Кеннеди.

It's no exaggeration to say it's the assassination of Kennedy again.

— Я не могу взять выходной, чтобы побыть с ним, так как у меня очередное убийство, которое надо раскрыть.

— I can't take my day off to be with him because I have yet another homicide to solve.

Или хотите попросить меня расследовать очередное убийство?

Or do you have another murderer you need me to work my magic on?

Показать ещё примеры...