очередное нападение — перевод на английский

очередное нападение — strikes again

У нас менее 30 часов до очередного нападения. Каждая секунда на счету.

We have less than 30 hours before he strikes again.

У нас есть три часа до его очередного нападения.

We have three hours before he strikes again.

Пока я пишу эти строки, патриот Арнольд помогает генералу Гейтсу отразить очередное нападение с севера.

Left Canada. And even as I write this, This ardent patriot assisting General Gates

Кадр из записи одной из камер наблюдения во время очередного нападения.

A single framepulled off a security camera from one of the break-ins.

Похоже на очередное нападение животных

Looks like another animal attack.

Меня достало сидеть и ждать очередного нападения.

I'm tired of sitting down, waiting for the next attack.