очередная книга — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очередная книга»

очередная книгаanother book

Очередная книга.
Another book.
Брайан опубликовал очередную книгу?
Brian gets another book published?
Работает над очередной книгой.
He's working on another book.
Очередная цитата из очередной книги, которую я не читала.
Another quote from another book I haven't read.
advertisement

очередная книга — другие примеры

Да. Думаю, вы знаете, что Пол каждый год ездит в Сильвер Крик, чтобы закончить свою очередную книгу.
I'm sure you know that Paul's been coming to the Silver Creek Lodge for years to finish his books.
Но очень скоро он мысленно вернулся к своим излюбленным темам. И на фоне грозы они быстро трансформировались в статьи и повести, и огромные толпы людей, которые будут в тишине слушать Тома после публикации очередной книги, посвященной бичеванию и очищению человеческой души.
But it wasn't long before his thoughts were back on his favorite subjects again, and in the midst of the storm they metamorphosed into articles and novels and great gatherings that'd listen in silence to Tom after the publication of yet another volume that scourged and purged the human soul.
Ты снова играешь, я получаю одни пятерки, а папа закончил очередную книгу.
You're acting again, I'm making straight-A's, and dad finished writing another book.
Если бы ты не охотился за новым сюжетом для своей очередной книги, нас бы здесь не было.
If you weren't such a fame whore and so desperate to sell another one of your true crime books we wouldn't be here.
Эллен Дедженерес написала очередную книгу мемуаров.
Ellen DeGeneres has written another memoir.
Показать ещё примеры...