очереди с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очереди с»

очереди сline with

Ждут в очереди с номерком в руке, как в отделе деликатесов.
Waiting in line with a number in their hand like at the deli counter.
Да, и тебе нужно подождать в очереди с другими детьми.
Yes, but you got to wait in line with the other kids.
Может быть, мы можем встать в очередь с ним?
Maybe he'll let us in line with him.
Если я туда не попаду, то значит я какой-то чудак в очереди с резиновым бандажем на своих телесах.
If I don't go in there, I'm just some weird guy on line With a rubber band around his danglers.
Я была бы первой в очереди с мясницким ножем.
I'd be the first in line with a butcher's knife.
Показать ещё примеры для «line with»...