очень чёрный — перевод на английский

очень чёрный — very black

Я все время думаю о германских нацистах, слушающих эту очень черную, такую африканскую бразильскую музыку.

I always think about the Nazi Germans listening to that kind of very black, very African Brazilian music.

Я хочу дымчатые и очень чёрные глаза.

I want it smoked out and very black.

Слушайте, молодой леди, было очень черный, очень растянутый лимузин холостого хода фронт.

Listen, young lady, there was a very black, very stretched limousine idling out front.

Но она очень черная!

She's very black, no?

Я бы поразмышлял над этим за омлетом, беконом, половиной грейпфрута и очень чёрным кофе.

I'd like to mull that over further with scrambled egg, bacon, half a grapefruit, and very black coffee.