очень хороший писатель — перевод на английский

очень хороший писатель — real good writer

Она... очень хороший писатель.

She's... she's a really good writer.

И очень хороший писатель.

And a really good writer.

Да, твой отец был очень хорошим писателем.

Your father was a real good writer.

Вы — очень хороший писатель, так что я прекрасно понял.

And you're a very good writer, so I understand perfectly.

Я думаю, что Хэрриет очень хороший писатель... и если мы будем прислушиваться только к одному мнению мы ничего нового не узнаем.

I think that Harriet's a very good writer and... if we only listen to one person's opinion we may never get anywhere new.

Очень хороший писатель.

I've read quite a few of his books.

Но, смотри, ты умная и веселая. и ты очень хороший писатель.

But look, you're so smart and funny and you're such a good writer.

Эй, а разве не успокаивает, что так много людей читают тебя, и говорят, что ты очень хороший писатель?

Hey, isn't it at all reassuring to have a lot of people read you and, you know, say that you're a really strong writer?

Ричард, ты очень хороший писатель, но тебе стоит прочитать работу Джордана, она так вдохновляет.

Richard, you're a pretty good writer, but you should really read Jordan's work, because it is inspiring.