очень счастливый человек — перевод на английский

очень счастливый человек — very lucky man

Я очень счастливый человек, мне повезло — у меня такие друзья, как вы.
I have been a very lucky man, because of taking friends as you.
Знаешь что, Костанза? Я очень счастливый человек.
You know something, Costanza, I'm a very lucky man.
Он очень счастливый человек.
He's a very lucky man.
Фрэнк Галлахер — очень счастливый человек.
(Man) 'Frank Gallagher — a very lucky man.
Теперь, ты скажешь что Кларк Кент что он очень счастливый человек
Now, you tell that Clark Kent... that he's a very lucky man.
Показать ещё примеры для «very lucky man»...
advertisement

очень счастливый человек — very happy man

Я очень счастливый человек.
I am a very happy man.
— Я очень счастливый человек!
— I'm a very happy man!
Ты скоро станешь очень счастливым человеком.
You're about to be a very happy man.
Несмотря на то, как сильно я ненавижу признавать это, это сделает меня очень счастливым человеком, Поэтому я понял, что меньшее, что я могу сделать, это залезть в твой мозг и сказать прощай.
As much as I hate to admit it, it's gonna make me a very happy man, which is why I figured the least I could do was dive into your brain and say good-bye.
Вы едете с очень счастливым человеком!
You're ridin' with one very happy man !