очень старательный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень старательный»

очень старательныйreal hard

Очень старательный.
Try real hard.
Нет, это и близко не так, но с тех пор я оттирал их очень старательно.
No, not even close, but since then, I've been scrubbing them real hard.
Упражняюсь, очень старательно.
Um... training, really hard.
advertisement

очень старательный — другие примеры

Вы останавливались в подобающих отелях и очень старательно разговаривали по-французски когда были в Париже.
You stayed at all correct hotels and spoke French religiously while you were in Paris.
Все очень старательны в учёбе.
All are diligent in their studies.
Ллойд очень старательный человек.
Well, Lloyd is a very industrious fellow.
Ты очень старательный, Арчи.
Very thorough, Archie.
А все очень старательно тоже врут, но по другим причинам! И у каждой — своя.
What helps her is other people lying, but for other reasons.
Показать ещё примеры...