очень респектабельно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очень респектабельно»
очень респектабельно — very respectable
Он из очень респектабельной семьи.
He comes from a very respectable family.
Это была очень респектабельная семья, многие ее члены были докторами.
They were a very respectable family. Many of them were doctors.
В такое время на улице никого нет, а кроме того — вы очень респектабельно выглядите.
There's nobody on the street this time of night and besides, you look very respectable.
нуу со стороны отца я очень,очень хорошая чопорная, и ты мог бы сказать что очень респектабельная а со стороны мамы, я... как бы мне не потревожить твой нежный слух
What kind of a woman are you? Well... on my father's side, i'm very, very good— prim, you might say, and very respectable. On my mother's side, i'm... how shall i say that for your tender ears?
Это — очень респектабельное семейное заведение.
It's a very respectable family establishment.
Показать ещё примеры для «very respectable»...