очень подавлен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень подавлен»

очень подавленvery depressed

Ну, видишь ли, он позвонил мне несколько раз в очень подавленном состоянии и он все еще меня любит.
Well, you see, he called me several times in a very depressed state and he still loves me.
Он очень подавлен именно сейчас.
He gets very depressed this time of year.
Я играл со слепым в настольную игру «Двадцать Пять» и отошёл позвонить моему другу так как он последнее время был очень подавлен потому что он никогда не станет банкиром.
I was in the middle of a game of Parcheesi with an old blind man and I excused myself to call my friend as he was very depressed lately because he never became a banker.
Очень подавлен.
Very depressed.
После Италии, я была очень подавлена.
When I got back from Italy, I was very depressed.
Показать ещё примеры для «very depressed»...
advertisement

очень подавленvery low

Итак, как-то Юджин пришел в очень подавленном настроении.
Well, one day Eugene came in, very low.
Когда я столкнулась с тобой в Нью-Йорке, я была очень подавлена.
When I ran into you in New York, I was at a very low moment.
Он очень подавлен.
He's very low.
Пожалуйста. Он очень подавлен сейчас.
He's very low just now.
Твой отец... и доктор Джо сказали, что в первые дни после аварии Джо была очень подавлена.
Now, your father...and Jo's doctor have both said that in the early days after the accident, that Jo was very low.