очень остро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень остро»

очень остроvery sharp

Сначала снимем с нее кожу. Для этого нам понадобится очень острый нож.
To bone the chicken, you need a very sharp knife.
Это очень, очень острый нож.
That is a very, very sharp knife, that is. — Mm-hmm.
Этот меч очень острый.
This sword is very sharp.
Теперь мне нужен только очень острый нож и 16 зубочисток.
Now, all I need is a very sharp knife and 16 toothpicks.
Корделия, просто положи этот очень острый нож.
Cordelia, put down the very sharp knife.
Показать ещё примеры для «very sharp»...
advertisement

очень остроreally sharp

Крошечные и очень острые.
Really tiny and really sharp.
У них очень острые края.
They have really sharp edges.
Мак, он очень острый.
Mac, that is really sharp.
ДиНоззо, давай что-нибудь очень острое.
DiNozzo, get me something really sharp.
Нож должен быть очень острым.
It's got to be really sharp.
Показать ещё примеры для «really sharp»...
advertisement

очень остроtoo spicy

— Не очень остро?
— Not too spicy?
Я говорил, что это очень острое.
— I told you it was too spicy.
— Красный, овощной, не очень острый.
— Red, vegetable, not too spicy.
Вегетарианский, не очень острый.
Vegetarian, not too spicy.
— Они очень острые
They're too spicy.
Показать ещё примеры для «too spicy»...
advertisement

очень остроsharp

Мне нужен очень острый нож.
I need a sharp knife too.
В прошлом Я носил туфли на поатформе, они были из алигатора, очень острые.
Back in the day I had on my platform shoes, they were alligator, they were sharp.
Береги пальцы. Этот скальпель очень острый.
That scalpel is sharp.
Самые большие акулы с очень острыми зубами правят балом.
The biggest dogs with the sharpest teeth own the room.
Ида умерла. Был найден голым, как он родился. Сторона были растерзаны очень острый нож.
Your Ida's lies dead, naked as the day she were born, her skinny ribs plundered with the sharpest of knives,
Показать ещё примеры для «sharp»...

очень остроvery spicy

Очень остро.
Very spicy.
Очень острая.
Very spicy.
Осторожно, они очень острые.
Careful. It's very spicy.
Очень остро.
Oh, my God! That is very spicy.
Начнём с наших собственных сильных и очень острых...
Starting off with our very own spicy ladies, girl power to the extreme...
Показать ещё примеры для «very spicy»...

очень остроspicy

— Да ладно! Просто оно очень острое, вот и все Я никогда после этого не ел кимчхи
— Don't deny it lt was just spicy, that's all I haven't been able to eat kimchi since then
Наверно, они очень острые.
I bet they're spicy.
Будет очень остро.
It'll be spicy.
Соус к креветкам очень острый.
The cocktail sauce is spicy.
Единица — не острое. Двеннадцать — очень острое.
One is the mildest, 12 is the spiciest.
Показать ещё примеры для «spicy»...