очень напряжённая ситуация — перевод на английский

очень напряжённая ситуация — very stressful situation

Итак, ты была спокойной, сосредоточенной и эффективной в очень напряженной ситуации.

Now you stayed calm and focused and efficient in a very stressful situation.

Это очень напряжённая ситуация.

It's a very stressful situation.

Очень напряжённая ситуация, Эдди.

It's a very stressful situation, Addy.

Я оказался в очень напряжённой ситуации.

I stumbled into a very dramatic situation.

Я вел себя как нормальный человек в очень напряженной ситуации.

I acted like a normal person in a highly charged situation.

В библиотеке сегодня была очень напряженная ситуация с этим парнем, Майком...

I had the most intense situation at the library today with this guy, Mike...

Я нахожусь в очень напряженной ситуации, поэтому начались приступы.

I've been dealing with some external stress, which is what triggered it.