очень много для меня значит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень много для меня значит»

очень много для меня значитmeans a lot to me

Хотя это очень много для меня значит.
It means a lot to me, though.
Я знаю, что это выглядит немного странно, но она очень много для меня значит.
I know it seems a little strange, but she means a lot to me.
Дружба с тобой очень много для меня значит.
Your friendship means a lot to me.
Это очень много для меня значит.
That means a lot to me.
Это очень много для меня значит, Джонни.
That means a lot to me, Johnnie.
Показать ещё примеры для «means a lot to me»...
advertisement

очень много для меня значитmeans so much to me

Утренний воздух очень много для меня значит.
Morning Breeze means so much to me.
Это очень много для меня значит.
That means so much to me.
То, что ты рядом, очень много для меня значит.
It's meant so much having you around.
Знаю, ты мне не поверишь... но, время, что мы провели вместе... очень много для меня значит.
I know you won't believe me... but our time together... meant so much to me.
Я не хочу быть льстецом, но ... ..это очень много для меня значит, понимаешь.
Look, i don't want to be kissass or anything it's just it means so much, you know?