очень изящный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень изящный»

очень изящныйvery elegant

Очень изящно, мадам Мишель.
Very elegant, Mrs Michel.
Это был очень изящный инструмент, но такой большой.
It is a very elegant instrument, but so large.
Это был очень изящный инструмент.
It is a very elegant instrument.
Очень изящно, должна сказать.
Very elegant, I must say.
«Всегда твоя, Кэролайн Бингли.» Очень изящный почерк.
«Yours ever, Caroline Bingley.» Very elegant hand!
Показать ещё примеры для «very elegant»...
advertisement

очень изящныйvery graceful

Очень изящна.
Very graceful.
Очень изящно.
Very graceful.
Это очень изящное и точное изображение.
That is a very graceful and... correct drawing. Correct? That word is a little lacking in passion, isn't it?
Не очень изящно.
Not very gracefully.
Эм, знаете что, на самом деле я продумал это решение, не очень изящно, от избегания общения до небольшого эгоизма.
Um, you know what, I actually didn't handle that move, uh, very gracefully, from not communicating to being a little selfish.