очень загадочно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень загадочно»

очень загадочноvery mysterious

Морель... Вы знаете, я нахожу вас очень загадочным.
Morel, you know that I find you very mysterious?
— Это очень загадочно, сэр.
Very mysterious, sir.
Очень загадочно!
Very mysterious!
Это очень загадочно, Ваше Святейшество.
It is very mysterious, Your Holiness.
Очень загадочно.
Very mysterious.
Показать ещё примеры для «very mysterious»...
advertisement

очень загадочноmysterious

Да, выглядит очень загадочно при свете фонарей.
Yes, mysterious, with all the lights.
Я слышал что он очень загадочный.
I've heard rumors he's mysterious.
Детки, сердце — очень загадочная мышца.
Kids, the heart is a mysterious muscle.
Они рассказывали, что он очень загадочный, но плохой человек.
They say he's so mysterious but absolutely evil.
Это очень загадочная и волшебная вещь.
It's a mysterious and powerful thing.