очень заботливо с твоей стороны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень заботливо с твоей стороны»

очень заботливо с твоей стороныvery thoughtful of you

В песке. — Как очень заботливо с твоей стороны, дорогая.
How very thoughtful of you, dear.
Очень заботливо с твоей стороны.
Very thoughtful of you.
О, спасибо, Виллоу, это, эм это очень заботливо с твоей стороны.
Oh, thank you, Willow, that's erm... ..that's very thoughtful of you.
Это было очень заботливо с твоей стороны, но правда в том, что я не готова
That was very thoughtful of you, but the truth is I'm not ready
Это очень заботливо с твоей стороны и я ценю это.
No, that's very thoughtful.
Показать ещё примеры для «very thoughtful of you»...