очень жаль это слышать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень жаль это слышать»

очень жаль это слышать'm sorry to hear that

Ах, мне очень жаль это слышать.
Oh, I'm sorry to hear that.
Ну, мне очень жаль это слышать.
Well, I'm sorry to hear that.
— Мне очень жаль это слышать.
I'm sorry to hear that.
— Слушай, мне жаль, очень жаль это слышать.
— Man, I'm sorry. I'm sorry to hear that.
Да, хорошо, мне очень жаль это слышать.
Yeah, well, I'm sorry to hear that.
Показать ещё примеры для «'m sorry to hear that»...
advertisement

очень жаль это слышатьi'm sorry to hear that

О, очень жаль это слышать.
Oh, I'm sorry to hear that.
Очень жаль это слышать.
I'm sorry to hear that.
Мне очень жаль это слышать.
Oh, I'm sorry to hear that.
Мне очень жаль это слышать.
Well, I'm sorry to hear that.
Очень жаль это слышать.
Well, I'm sorry to hear that.
Показать ещё примеры для «i'm sorry to hear that»...
advertisement

очень жаль это слышать'm very sorry to hear that

Мне очень жаль это слышать, сэр.
I'm very sorry to hear that, sir.
Мне очень жаль это слышать, дорогая потому что сейчас ты вынуждаешь меня сделать кое-что чего я надеялась избежать
Well, I'm very sorry to hear that, sweetheart, because now you've forced me to do something I was hoping I could avoid.
Мне очень жаль это слышать.
I'm very sorry to hear that.
Очень жаль это слышать.
Very sorry to hear that.
Ну, нам всем очень жаль это слышать.
Well, we're all very sorry to hear that.
Показать ещё примеры для «'m very sorry to hear that»...