очень влиятельные друзья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень влиятельные друзья»

очень влиятельные друзьяvery powerful friends

У них очень влиятельные друзья в правительстве.
They have some very powerful friends in government.
Как ты и ожидал, у них очень влиятельные друзья в бизнесе и в правительстве.
As you'd expect, they have some very powerful friends, in business and in government.
У вас очень влиятельные друзья, мистер Стивенс.
You have very powerful friends, Mr Stevens.
Нет, но это дает ему некоторых очень влиятельных друзей, которые решили обвинить его сына.
No, but it does give him some very powerful friends, who decided to drop the charges against his son.
У Прамука очень влиятельные друзья, не подпускающие к нему и на пушечный выстрел.
Pramuk has very powerful friends who keep him at arm's length from us.
Показать ещё примеры для «very powerful friends»...