очевидная связь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очевидная связь»
очевидная связь — obvious connection
Нет очевидной связи с предыдущими жертвами или получателями частей тел.
No obvious connection to the previous victims or body part recipients.
— И ты видишь не очевидную связь между этим фактом и дневником?
— And you see no obvious connection between this fact and the diary?
Не могу найти очевидной связи.
No obvious connection I can find.
Хорошо, как бы мне не нравилось это дело, как бы тронут я ни был очевидной связью Сонни с мистером Берри, я не хочу создавать новый прецедент.
All right. As much as I've enjoyed this case, and as moved as I am by Sonny's obvious connection with Mr. Berry, I can't make new law.
Между жертвами нет никакой очевидной связи.
There's no obvious connection between the victims so far.
Показать ещё примеры для «obvious connection»...
advertisement
очевидная связь — apparent connection
Десятки жертв без очевидной связи с Парком или друг с другом.
Dozens of victims with no apparent connection to the park or each other.
На двух местах преступлений оставлен этот знак, но очевидной связи между жертвами нет.
Two crime scenes with this left behind and no apparent connection between the victims.
И нет очевидной связи с сенатором Брэнсфилдом.
And no apparent connection to Senator Bransfield.
Нет никакой очевидной связи между ними, географически или социально.
There's no single apparent connection between them, geographically or socially.
Между этими потерпевшими нет очевидной связи.
There's no apparent connection between any of these victims.
Показать ещё примеры для «apparent connection»...