очаровательная жена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очаровательная жена»

очаровательная женаlovely wife

Да, и я... познакомился со своей очаровательной женой.
Right. Yeah, and I, uh, met my lovely wife.
Ах, каким будет разочарование, если ваша очаровательная жена узнает печальную правду. Ха-ха-ха.
What a disappointment if your lovely wife should know the sad truth.
Это мой будущий тесть Джеральд и его очаровательная жена Хелен. Да.
This is my future father-in-law, Gerald, and his lovely wife, Helen.
И потом — твоя очаровательная жена, которая нарушила приказ.
And then there was your lovely wife, who strayed from her directive.
За нового руководителя отдела лицензирования машин и его очаровательную жену.
— The new supervisor of vehicle licensing and his lovely wife.
Показать ещё примеры для «lovely wife»...
advertisement

очаровательная женаcharming wife

— И пожелай от меня всего наилучшего своей очаровательной жене.
— And give my best to your charming wife.
У вас очаровательная жена.
You have a charming wife.
Кстати, знаете, какая у вас очаровательная жена?
By the way, do you know what a charming wife you have?
Ваша очаровательная жена, превратила остаток нашего пути в сплошное удовольствие.
Your charming wife, she has made the last leg of our trip such a delight.
— У него очаровательная жена.
Charming wife. Yes.
Показать ещё примеры для «charming wife»...