оцифрованы — перевод на английский
Варианты перевода слова «оцифрованы»
оцифрованы — digitized
Ну, эти записи уже оцифрованы, я...
Uh, um, well, those records have already been digitized, I— — I--
Они еще не оцифрованы.
They haven't been digitized yet.
Этот балтиморский снимок был сделан в 1980 году, до того, как файлы были оцифрованы.
Well, this Baltimore mug shot was taken in 1980, before files were digitized.
А ваши архивы оцифрованы?
Are your archives digitized?
advertisement
оцифрованы — aren't digitized
Большинство медицинских записей, сделанных более 20 лет назад, нигде не оцифрованы.
Most medical records over 20 years old aren't digitized anywhere.
Записи не оцифрованы, но они приходят с фотографиями мертвых.
The records aren't digitized but come with a photograph of the deceased.
advertisement
оцифрованы — другие примеры
Да, и все проекты были оцифрованы.
Yeah,and all the applications were submitted digitally
Я думала, они все оцифрованы.
I thought they'd all be digital.
Как только они будут оцифрованы, все девятьсот частей свитков будут доступны учёным и простым людям в сети.
'Once digitised, all 900 fragments of the scrolls will be 'made available online to scholars and members of the public.'
Хотя, у меня сейчас есть ноутбук и все данные о пациентах оцифрованы
Well, I have a laptop now and my new patients are fully digitized.