оцинкованный — перевод на английский

оцинкованный — galvanized

Вакса, динамитные шашки, 3/4 дюймовая оцинкованная труба.
— Black powder, blasting caps, 3/4-inch galvanized pipe.
Оцинкованная сталь.
Galvanized steel.
Оказывается, это следы разрушения водой 65-летней оцинкованной трубы внутри наших стен.
Turns out it's water damage from the 65-year-old galvanized pipes inside our walls.
advertisement

оцинкованный — galvanized steel

Какое отношение имеет декоративная булавка к оцинкованной стали?
What does a decorative pin have to do with galvanized steel?
Здания с соединениями меди и оцинкованной стали подвержены коррозии и проколам, вызванным движением ионов в воде.
Buildings that have a combination of copper and galvanized steel are susceptible to pinholes and corrosion caused by the mobility of ions in the water.
Этот обломок сделан из оцинкованной стали — подобной той, что используют в линкорах, и я пока не знаю, что он делал в печи.
This fragment is made of galvanized steel-— similar to what they use in battleships-— and I'm not quite sure what it was doing in the oven yet.
advertisement

оцинкованный — другие примеры

Обычных или оцинкованных?
— Flushed or galvanised? — Flushed.
Например, оцинкованная крыша...
Maybe a piece of roof flashing.
Итак, кукуруза, банка, оцинкованное железо и сетевой провод.
So, we've got corn, a Mason jar, a piece of metal roof flashing and an electrical cord.
Только что заплатил какому то типу 5 штук за починку оцинкованного трубопровода за баром
Just paid some joker from Mission Hill 5 grand to repair the galvanized feed pipe behind the bar.
У нас оцинкованная крыша, стучащие о неё капли дождя успокаивали и защищали меня.
We had a zinc roof and the raindrops made a noise that reassured and protected me.
Показать ещё примеры...