оцеплять — перевод на английский
Варианты перевода слова «оцеплять»
оцеплять — perimeter
Потом они оцепляют периметр.
Then they set a perimeter.
Команда реагирования на ядерные инциденты оцепляет периметр.
Our NIRT Team is putting a perimeter in place.
Если бы вы оцепляли периметр, вы бы находились в квартале оттуда, а не в 100 ярдах от места взрыва.
If you were on perimeter detail, you'd be blocks away, not 100 yards from the blast.
advertisement
оцеплять — getting out-lawyered
Милый, ты хочешь сказать, что адвокаты оцепляют США?
Honey, are you saying the United States of America is getting out-lawyered?
Да, нас оцепляют адвокаты.
Yes, we are getting out-lawyered.
advertisement
оцеплять — другие примеры
Это я оцепляю хранилище.
I'm the one who's closing them.
Просто оцепляют периметр.
They're just creating a perimeter.
Оцепляем территорию, проверяем документы.
Let's just fan out and take names.
Они оцепляют это место.
They're casing the place.
Манхэттенский спецназ оцепляет периметр, перекрывает улицы... простите... и эвакуирует некоторые здания.
Manhattan task force is setting up a perimeter, closing streets-— excuse me-— and evacuating some buildings.
Показать ещё примеры...