оценивается — перевод на английский

оценивается — is worth

Следующий вопрос оценивается в два балла.
The next question is worth two points.
Оно никогда не касалось человеческой кожи и оценивается в 3,5 миллиона долларов.
It has never touched human skin. it is worth $3.5 million.
Щенок оценивается в 600 долларов и отзывается на...
The puppy, a Chinese crested, is worth over 600 dollars and answers to the...
Да, отличный кусок, начиная с той франшизы оценивается в пол биллиона долларов.
Yeah, nice chunk, since that franchise is worth half a billion dollars.
Касл, имущество Вона оценивается в миллиард долларов.
Castle, Vaughn is worth a billion dollars.
Показать ещё примеры для «is worth»...
advertisement

оценивается — estimated

Количество жертв оценивается в несколько сот тысяч.
The number of victims is estimated at several hundred thousand.
Сегодня в Мэдисоне число протестующих оценивается в 30 000.
Tonight, the number of protesters in Madison is estimated at 30,000.
«Ночной налет на Лондон... ..оценивается как самый тяжелый за все время войны.»
«Last night's mass air raid on London... ..is estimated to have been the heaviest so far.»
— Его вилла в посёлке Арсоф оценивается в 5 миллионов..."
'«His villa is estimated at 50 million shekels.'» -Come on...
Их начальная скорость оценивается как временное возмущение в двенадцатой степени.
They estimated its initial acceleration at time distort 12.
Показать ещё примеры для «estimated»...
advertisement

оценивается — valued

Поместье оценивается свыше 30 млн. евро.
The estate was valued by the IRS at over 30 million euros.
Кто же получит 49 процентов акций компании, стоимость которой... оценивается в $40 миллиардов?
So who inherits Blake's 49 percent stake in the company's stock valued at $40 billion?
— Компания оценивается примерно в миллиард долларов.
— Company's valued around $1 billion.
Содержимое одной лишь гробницы Тутанхамона... оценивается в 650 млн фунтов стерлингов.
The content of Tutankhamun's tomb alone were valued at 650 million pounds sterling.
Она оценивается в 85 миллионов долларов.
It is valued at $ 85 million dollars.
Показать ещё примеры для «valued»...